|
|
|
|
Двенадцатая ночь, или Что угодно (Пальмира)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 704.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Комедия всемирно известного английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616) в классическом переводе Э. Л. Линецкой, с послесловием знатока европейских литератур А. Г. Горнфельда и иллюстрациями знаменитого английского художника викторианской эпохи Дж. К. Медоуза.
|
|
|
Антология современной словацкой драматургии (Новое литературное обозрение)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 715.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
В антологии представлены драматургические произведения, выдержавшие испытание сценой. За исключением двух пьес (О. Заградника и И. Буковчана), которые уже стали национальной и мировой классикой, и двух драматизаций известных авторов (Л. Баллека и В. Шикулы), осуществленных О. Шулаем, это пьесы современные. Они различны по стилю: одни написаны в русле библейских традиций, другие могут служить примером авангардных экспериментов, третьи - вполне традиционны. Время их создания - конец 1990-х-2000-е годы. Все пьесы (кроме О. Заградника) переведены на русский язык впервые. Состав книги дает представление о современном состоянии словацкой драматургии и театра, о жизни Словакии наших дней, где после распада в 1993 году Чехословакии произошли изменения не только в политической, экономической, культурной сферах, но и в образе жизни, отношениях между людьми.
Составители: Машкова А., Подмакова Д.
|
|
|
Фауст (Эксмо)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 715.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Легенда об ученом Иоганне Фаустусе, продавшем Мефистофелю душу в обмен на его обещание открыть секреты мироздания, показать бездны ада и рая, обогатить новым знанием, давно волновала людское воображение. Так доктор Фауст, которому щедро приписывались всевозможные чудеса, стал героем немецкого народа. Великий чернокнижник был персонажем театральных представлений, к его образу обращались многие авторы, но именно под пером Гёте эта история стала одной из подлинных вершин мировой литературы. "Фауст" Гёте задает загадки, и уже не одно поколение читателей пытается их разгадать.
Настоящее издание содержит признанный и наиболее точный перевод Н.А. Холодковского, за который в 1917 г. Российской Академией наук ему была присуждена Пушкинская премия.
|
|
|
Фауст (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 730.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Доктор Иоганн Фаустус - немецкий алхимик первой половины XVI века, чья слава "великого чернокнижника" была столь грандиозна, что народная молва создала о нем причудливую легенду. Это предание стало частью европейского фольклора и вдохновило множество писателей - как периода Ренессанса, так и современных, - но никому из них не удалось подняться до высот Гете.
Фауст Гете - не просто человек, продавший душу дьяволу (хотя писатель полностью сохранил почти все сюжетные особенности легенды), а великий ученый, интеллектуал и гуманист, мечтающий о счастье всего человечества и неустанно ищущий пути его достижения. Он сомневается, совершает ошибки, терпит неудачи, но продолжает свой подвижнический труд.
"Фауст" - произведение, которое Гете писал почти всю жизнь, при всей своей сложности, многоплановости, при всем том, что в нем нашли отражение и античные мифы, и немецкий фольклор, и философские идеи разного времени, и библейские сюжеты, - удивительно увлекательное чтение.
И совреме ...
|
|
|
Ромео и Джульетта. Отелло (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 730.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Многие персонажи Шекспира стали нарицательными, вошли в наш повседневный обиход - но никому из них в этом отношении не сравниться с юными Ромео и Джульеттой из средневековой Вероны и суровым венецианским мавром Отелло, превратившихся в символы великой, безграничной любви или жестокой, выжигающей душу ревности.
"Ромео и Джульетта" и "Отелло" - не просто гениальные пьесы. Они будут жить столько же, сколько будут существовать среди людей чувства любви и ревности, а значит - всегда!
|
|
|
|
|
Зори (Рипол-Классик)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 737.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Эмиль Верхарн (1855-1916) - бельгийский франкоязычный поэт и драматург, один из основателей символизма.
"Если найти Верхарна и задать ему какой-нибудь вопрос, он ответит параболой, в которой каждое слово звучит, как стук железа, и заключит свою речь новым сильным ударом молота по наковальне", - так отзывается в "Книге масок" Реми де Гурмон об этом писателе и поэте. Железо и огонь особенно ярко отображены в революционной пьесе "Зори". Здесь поэзия вложена в уста действующих лиц - борцов с тиранией, побеждающих ее. Верхарн предсказал социалистическую революцию. Первая постановка в России состоялась 7 ноября 1920 г. Именно с ней открылся первый театр РСФСР (впоследствии театр им. Вс. Мейерхольда), режиссерами были Всеволод Мейерхольд и Валерий Бебутов.
|
|
|
Генрих IV. Часть вторая (Пальмира)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 756.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
«Генрих IV. Часть вторая» — продолжение знаменитой исторической хроники Шекспира.
В ней прослежены дальнейшие судьбы принца Генриха и неутомимого Фальстафа, чьи шутки становятся грубее, как и величественнее образ будущего нового короля Англии.
Текст публикуется в переводе Е. Бируковой с примечаниями выдающегося шекспироведа А. А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.
|
|
|
Трагедии (Like Book)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 759.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Где бы ты ни родился, на каком языке бы ни говорил – ты все равно слышал о "Ромео и Джульетте", "Гамлете" и "Отелло".
Верона, погрязшая в межклановой вражде, когда-то была оправдана великой жертвой Ромео и Джульетты. Они отдали свои жизни за святую любовь и доказали, что она побеждает даже смерть.
Датский королевский двор, наполненный призраками прошлого, когда-то был очищен от бесчестия и позора принцем Гамлетом. Он показал всему миру, что стоит бороться за справедливость даже тогда, когда в тебя никто не верит.
Венеция, пребывающая в войнах и пирах, когда-то была свидетелем ужасной истории Отелло и Дездемоны. Судьба знаменитого мавра стала печальным уроком: можно быть творцом не только своей радости, но и своего горя.
Трагедии Уильяма Шекспира не про историю и культуру далеких стран из старины. Они про каждого из нас.
|
|
|
Последняя остановка (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 765.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
"Последняя остановка" - единственная пьеса, написанная Ремарком. Благодаря напряженному и увлекательному сюжету, пьеса была положена в основу нескольких успешных телепостановок и до сих пор не сходит с подмостков Германии.
Сценарий "Последний акт" - яростная отповедь нацистскому режиму. Ремарк не щадит простых немцев, отговаривавшихся незнанием того, что происходило в их стране в реальности, или исполнением приказов. Приговор его прост и беспощаден: виновны все - и те, кто действовал, и те, кто молчал.
|
|
|
10 - Пьесы
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 778.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Перевод восьми едва ли не самых известных пьес У. Шекспира выполнил для настоящего издания поэт и переводчик Ю. Лифшиц. В книге представлены трагедии "Гамлет", "Макбет", "Король Лир", "Ромео и Джульетта"; комедии "Как вам это понравится", "Много шума из ничего", "Двенадцатая ночь"; и "мрачная" комедия "Венецианский купец". Работы Ю. Лифшица отличаются глубоким проникновением в оригинал, новизной трактовки, изысканным и легким слогом. Насколько автору настоящих переводов удалось показать многообразие классических английских пьес, судить читателям.
|
|
|
|
|
Алькеста. Гераклиды (Рипол-Классик)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 797.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
В этой книге собраны две пьесы великого древнегреческого драматурга Еврипида. В "Алькесте" демонстрируется сила духа женщины, жертвующей собой ради любимого мужа, а в "Гераклидах" преследование сыновей Геракла становится трагедией с жестоким возмездием.
|
|
|
Мизантроп (Рипол-Классик)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 797.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Жан-Батист Поклен (1622–1673) известен миру как прославленный драматург и актер Мольер. На сцене Королевского театра в Париже в 1666 году он играет главного героя собственной комедии - Альцеста. Альцест и есть тот самый мизантроп, ему омерзительны ложь и жеманность высшего общества, он отказывается участвовать в вечных сплетнях и интригах. Но как же ему быть со своей возлюбленной Селименой, кокеткой и важной светской дамой? Мучимый разладом, герой ссорится со всеми, пытаясь изменить Селимену, призывает ее отказаться высшего общества.
|
|
|
10 - Театр немецких романтиков 2
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 798.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Первый выпуск «Театра немецких романтиков» увидел свет в 2018 году. Продолжая знакомить своих читателей с драматургией немецкого романтизма, издательство «Летний сад» предлагает им две малоизвестные пьесы драматургов этой эпохи Г. фон Кляйста и А. фон Арнима. Оба перевода публикуются впервые. Текст сопровождается краткими биографиями авторов, историческими справками и комментарием. Издание предназначено широкому кругу читателей, интересующихся немецкой литературой и драматургией.
|
|
|
10 - Гамлет. Сонеты
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 799.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Это издание открывает новый перевод «Гамлета» У. Шекспира, выполненный известным петербургским переводчиком С.Л. Степановым на основе уточненного оригинального текста трагедии. В книгу вошел подробный комментарий переводчика, в котором он приходит к сенсационным выводам, разгадывая темные места в тексте «Гамлета» и доказывая свою версию об истинном авторе пьесы. Дополняет сборник ранее выходивший комментированный перевод «Шекспировых сонетов».
|
|
|
Антология современной финской драматургии (Новое литературное обозрение)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 810.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Этот сборник дает российскому читателю возможность познакомиться с живым и многообразным миром современной драматургии Финляндии, страны, по праву занимающей одно из самых заметных мест на театральной карте Европы начала XXI века. Авторов пьес из этой небольшой северной страны отличает особое сочетание иронии и трагедийности, желание переосмыслить социальную роль театра, забота о сценичности драматургии и интерес к жгучим проблемам современности. Российский читатель найдет в этой книге нетривиальные решения традиционных для русского театра проблем маленького человека и сложностей семейной жизни. Среди авторов есть как хорошо известные в России драматурги (Мика Мюллюахо, Сиркку Пелтола, Лаура Руохонен), так и новые имена (Саара Турунен, Эмилия Пёухёнен, Тумас Янссон).
Состативели: Х. Аутио-Мелони, А. Сидорова.
|
|
|
Сокращение по-московски, или Stervo Corporativo (Китони)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 820.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Сборник пьес Алисы Майковой.
Пьесы написаны в разное время – с конца 90-х по 2013 год. В них отражены время и общество такими, какими увидел их автор – сложными и жестокими, аполитичными и аморальными, иногда смешными.
Но люди во все времена хотят быть понятыми, счастливыми, осуществить свое предназначение, сохранить свое достоинство. Иногда им это даже удается…
|
|
|
10 - Современная японская драматургия
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 823.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
В данный сборник вошли пьесы, ярко отражающие Японию сегодняшнего дня, - произведения известных в Японии и за её пределами пяти японских драматургов, вдохновителей и движущей силы нового поколения. Каждая из вошедших в этот сборник пьес представляет один из жанров, популярных в современной Японии - от сугубого реализма до реализма магического, от гендерных проблем до антиутопии. Из-за пандемии, вызванной новой коронавирусной инфекцией, мир оказался в беспрецедентной ситуации, когда театральная деятельность почти полностью остановлена. Издание этого сборника поспособствует тому, что, когда ситуация с эпидемией нормализуется, а театры вернут себе былую оживлённость, произведения, представленные в этой книге, пробудят в читателях мысли и эмоции и смогут быть представлены на сцене.
|
|
|
Фауст (Проф-Издат)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 830.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Трагедия "Фауст" - дело всей жизни великого немецкого поэта И.-В. Гете. Первые наброски относятся к 1773 году, последние сцены написаны летом 1831 года. Доктор Фауст - лицо историческое, герой народной легенды, ученый-"чернокнижник". Он хочет познать всю глубину человеческого счастья, получить власть над неведомыми силами природы. Мефистофель рад услужить ему, надеясь заполучить его душу.
|
|
|
10 - Медеяматериал
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 855.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Второй том Собрания сочинений Хайнера Мюллера. Мюллер — главный «экспортный» драматург ГДР — оставил объемное наследие, включающее десятки драм, сотни стихотворений, прозаических текстов, переводов и фельетонов. Его судьба, и личная, и литературная, есть отражение трагической эпохи разделенной Германии, кончина Мюллера пришлась на противоречивые года объединения. Издательство libra считает честью познакомить русского читателя с очень важной стороной корпуса текстов Мюллера — подборкой драм, стихотворений и прозы, посвященных античности и античному следу в истории, философии, литературе. Некоторые тексты уже известны русскому читателю и театральному зрителю. Многие публикуются по-русски впервые. Издание осуществлено при поддержке Института им. Гёте в Москве.
|
|
|
Карл VII. (Сарацин). Трагедия в стихах и 5 актах (Водолей)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 856.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Трагедия "Карл VII. (Сарацин)" - одна из восьми драм Александра Дюма (отца), которые переводил талантливый поэт Серебряного века Вадим Шершеневич (1893-1942). Она, в отличие от других, написана в стихах, что требовало от переводчика высокого профессионализма и знания французской поэзии. Шершеневичу удалось не только достоверно передать содержание и стиль автора оригинала, но и сохранить в неприкосновенности форму подлинника - типичного образца французской романтической драматургии XIX века.
|
|
|
|